Seminar: Bildungsraum Austausch

Контекст, цели, участники

Международный обмен школьниками и молодежью открывает для молодых людей новые шансы в образовании, развитии личности и участии в глобализованном мире. 

Связи и сотрудничество активных действующих лиц на различных уровнях - федеральном, земельном, региональном - является здесь немаловажным фактором. Это позволяет международной работе с молодежью и школьному обмену развиваться далее. 

"Образовательное пространство обмена" внесло свой вклад в этот процесс. 

Совместное повышение квалификации - предоставление новых образовательных шансов

Международные молодежные встречи проводятся в рамках международной молодежной работы, то есть, в области неформального образования. Или же школы организуют международные встречи для своих учеников в сфере формального обучения. Это различие обычно отражается в разных мероприятиях по повышению квалификации для специалистов, работающих в этих областях. 

Серия семинаров "Образовательное пространство обмена" была создана Фондом "Германо-российский молодежный обмен" с целью преодолеть это разделение и разработать новое мероприятие по повышению квалификации для активных представителей как школьного, так и внешкольного молодежного обмена. Мероприятие, учитывающее интересы и потребности обеих целевых групп, открывает новые возможности для кооперации школы и внешкольной работы с молодежью. Так участники могут обмениваться мнениями и опытом, работать вместе и получать новые стимулы, знакомясь с работой других. Целью такого повышения квалификации является улучшение качества международных молодежных обменов, ведь качество молодежных встреч во многом зависит от качества работы организаторов. Только квалифицированная подготовка, проведение и оценка встреч позволят предоставить участникам реальные образовательные шансы.

 

 

Взаимная польза и совместное созидание

В Германии в последнее время получает все большее распространение обучение, построенное по принципу полного дня. Вместе с ним растет значение сотрудничества школ и внешкольных организаций по работе с молодежью. Наша серия семинаров дает активным лицам из обеих сфер деятельности возможность познакомиться друг с другом, показывает возможные пути кооперации и позволяет развивать кооперационные образовательные связи на местах.

Сотрудничество международной работы с молодежью и международного школьного обмена позволяет добиться взаимодополняемости и вовлечения темы мобильности молодежи в их работу. Для сегодняшней молодежи особенно важно оставаться мобильной. Однако мобильность требует умения быть открытыми по отношнию к другим странам и культурам. Международные молодежные встречи и бытовые проекты, осуществляемые в сотрудничестве школ и внешкольных организаций, позволяют воспитать это открытое отношение в молодых людях. Поэтому кооперация таких организаций может укрепить позиции мобильности во всех образовательных сферах. 

Благодаря сотрудничеству со школами внешкольные организации могут проще найти новых участников для своих проектов, а школы - специалистов по неформальному обучению для сопровождения учащихся в течение полного учебного дня. Так они вместе могут вести созидательную деятельность, развивая новое образовательное пространство - обмен.

 

 

Улучшение качества, развитие стандартов, укрепление организаций

Чтобы молодежные встречи стали реальным образовательным пространством, а не туристической поездкой, необходимо вести постоянную работу над их качеством. Квалифицированные специалисты могут не только открыть для молодежи новые образовательные шансы, но и помочь ребятам распознать их и воспользоваться ими. Безусловно, специалистам нужны стандартизированные повышения квалификации для развития таких компетенций. 

Для этого необходимо добиться взаимного соответствия стандартов и мероприятий по повышению квалификации между отдельными организациями, проводящими обмены, которые также занимаются этой темой. Предлагая серию семинаров "Образовательное пространство обмена", Фонд "Германо-российский молодежный обмен" делает первый шаг в контексте этого обсуждения. 

В перспективе успешная профессиональная подготовка организаций формального и неформального образования должна будет привести к повышению статуса международных молодежных встреч в обеих областях. Высококвалифицированные сотрудники организаций позволяют укрепить позицию этих организаций в образовательной сфере. Чем выше качество проводимых ими школьных и молодежных обменов, тем очевиднее признание этих организаций как обладателей особых компетенций, а их проектов как образовательных пространств.

 

 

Поддержка международных встреч - развитие мобильности

Молодежные встречи обладают целым спектром преимуществ, играющих роль в развитии личности молодых людей и помогающих им найти свое место в обществе. Поддержка такого развития через школьный обмен и международную работу с молодежью обладает значением как на личностном, так и на общественном, политическом и экономическом уровнях. Это также касается финансирования международных встреч школьников и молодежи различными организациями. 

Управление средствами, предоставляемыми Федеральным министерством по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи, ведется через двусторонние координационные бюро. Такие бюро имеются для поддержки программ обмена с Польшей, Россией, Чехией и Израилем. Все остальные страны находятся в компетенции Федерального административного ведомства. Координационные бюро в значительной мере также занимаются повышением квалификации специалистов. Центр междунаородной молодежной работы ФРГ (IJAB) является основным координационным центром для внешкольных организаций, а Германская служба педагогических обменов (PAD) - для школ.

Молодежные встречи проводятся негосударственными организациями и объединениями. Социальные ведомства и ведомства по делам молодежи отдельных земель также являются активными действующими лицами международной работы с молодежью. Школьные обмены проводятся школами. Их контактными лицами являются земельные министерства культуры и просвещения.