Seminar: Bildungsraum Austausch

Обмен дает новые шансы

Если руководитель проекта со всей серьезностью относится к образовательной биографии молодых людей, ему необходимо понимать, какие новые шансы открываются для молодого человека благодаря международной встрече. Это касается нескольких сфер: самого обмена как образовательного пространства, восприятия роли молодежи в нем, а также лиц, организующих обмен и того, насколько активно сама молодежь вовлекается в проведение проекта. Ниже вы можете ознакомиться с новыми идеями.

Обмен как место обучения

Обмен действительно оказывает положительное влияние! Это доказывают многочисленные исследования, с которыми можно ознакомиться Opens external link in new windowна сайте ijab - Центра международной работы с молодежью ФРГ (на немецком языке):

„Долгосрочное влияние международных молодежных встреч" – этот флаер представляет итоги исследований, проведенных в Университете Регенсбурга профессором Александром Томасом и его командой. Исследования были посвящены тому, какое влияние международные обмены школьниками и молодежью оказывают на участников. Флаер можно бесплатно заказать здесь (на немецком языке):
Opens external link in new windowwww.ijab.de/nc/publikationen/

„Влияние работы с молодежью“: сборник статей представляет результаты различных исследований, посвященных долгосрочному влиянию международных встреч школьников и молодежи. Его также можно заказать через сайт ijab: 
Opens external link in new windowwww.ijab.de/publikationen/detail/...

А если вы хотите ознакомиться с полной версией исследования, вы можете найти его по наименованию в базе данных исследований ijab (на немецком языке):
Opens external link in new windowwww.ijab.de/forschung/forschungsdatenbank/

 

 

От межкультурного обучения к принципу ориентации на многообразие

В рамках международных молодежных обменов происходит не просто встреча немцев и русских, но и встреча участников мужского и женского пола, горожан и сельских жителей, богатых и бедных, верующих и неверующих... Принцип ориентации на многообразие позволяет учесть сложную структуру самоидентификации молодых людей. Его следует воспринимать как продолжение традиционного принципа межкультурного обучения.

Новые импульсы для практической деятельности, основанной на принципе ориентации на многообразие, можно найти здесь: 

Сайт мастерской против предвзятости предлагает компактное введение в принцип ориентации на многообразие. На нем представлена дополнительная литература, мероприятия по повышению квалификации, контактные данные специалистов и многое другое (на немецком языке):
Opens external link in new windowwww.anti-bias-werkstatt.de


Для того, чтобы понять, как можно применять данный принцип в международной работе с молодежью, хорошо подходит книга ver-vielfältig-ungen. Diversitätsbewusste Perspektiven für Theorie und Praxis internationaler Jugendarbeit, Weimarer Beiträge zur politischen und kulturellen Jugendbildung 4, Jena 2008

Скачать прочие тексты, найти рекомендованную литературу и информацию о мероприятиях можно на следующем сайте (на немецком языке):
Opens external link in new windowwww.vervielfaeltigungen.de


А этот доклад поможет по-новому взглянуть на проблему стереотипов (на английском языке):
Opens external link in new windowwww.ted.com/talks/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story.html

 

 

Кооперация между школьной и внешкольной работой с молодежью

Кооперация школы и неформальной работы с молодежью позволит совместно выстроить образовательное пространство обмена и придать новые импульсы международной молодежной работе и школьному обмену.

Сайт Федерального министерства по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи предлагает идеи для успешной кооперации обеих сфер:
Opens external link in new windowwww.bmfsfj.de

IKUS – школа как межкультурное поле обучения. В рамках пилотного проекта четырнадцати школ в Кёльне проводится эксперимент по кооперации между международной работой с молодежью и школой. Проект предлагает идеи, которые могут пригодится и в вашей практической деятельности:

Opens external link in new windowwww.ikus-projekt.de

Цель проекта Kommune goes international заключается в том, чтобы повысить число мероприятий международной работы с молодежью на муниципальном уровне, в том числе через более тесное сплетение работы с молодежью и школьного обучения:
Opens external link in new windowwww.jive-international.de

 

 

Привлечение новых целевых групп

Каждый школьник в Германии должен иметь возможность принимать участие в международных встречах. Различные инициативы работают над тем, чтобы предоставить им такой шанс и сделать возможным подобное участие:

JiVE: Главная цель молодежно-политической инициативы JiVE заключается в том, чтобы повысить участие молодежи с миграционным фоном в международной молодежной работе. Для этого создаются устойчивые структурные связи между международной молодежной работой и структурами молодежной социальной работы / работы с молодыми мигрантами, самоорганизацией мигрантов, объединениями молодых мигрантов, муниципальной работы с молодежью, школами и другими организациями.
Opens external link in new windowwww.jive-international.de

djo-Немецкая молодежь в Европе: Работа с Россией является одним из ключевых аспектов деятельности одной из крупнейших организаций молодежи с иностранными корнями.
Opens external link in new windowwww.djo.de

Kreisau-Initiative Berlin e.V.: Зарегистрированное объединение "Инициатива Крайзау" является одним из пионеров в сфере инклюзивной педагогики, на которую приходится основной акцент ее деятельности.
Opens external link in new windowwww.kreisau.de

Портал для специалистов помощи детям и молодежи: здесь можно найти общий обзор информации на тему инклюзивного подхода.
Opens external link in new windowwww.jugendhilfeportal.de